Débranchez le compteur d'énergie des sources de tension avant de le nettoyer.

Avertissement de sécurité important

Le patinage sur courte piste, le patinage sur longue piste et le patinage en ligne sont des sports dangereux avec des risques inhérents de blessures qui doivent être reconnus et acceptés. Même si nous sommes sûrs que votre produit CBC offre un niveau de performance inégalé, il ne vous protégera pas dans toutes les situations, même s'il est utilisé/porté de manière appropriée. Vous êtes seul responsable de la détermination de votre capacité et de votre aptitude à patiner.

Portez toujours un équipement de protection spécifique pour le patinage de vitesse (casque, protège-tibias, vêtements anti-coupures et gants). Respectez toujours strictement la réglementation sur la piste de patinage. Procédez toujours avec prudence et gardez le contrôle total de votre vitesse et de votre direction.

2. Chaussures CBC : recommandations D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

• Inspectez toujours vos chaussures, lames et autres équipements avant chaque utilisation. En particulier, vérifiez que vos lames sont bien montées et que les lacets et les sangles sont en bon état de fonctionnement.
• Avant d'installer vos lames, assurez-vous que les fixations de vos chaussures sont exemptes de glace, de neige, de saleté ou de tout autre élément étranger.
• Arrêtez de patiner et inspectez vos patins immédiatement si vous entendez un clic ou d'autres sons inhabituels.
• Après utilisation, séchez soigneusement l'extérieur et l'intérieur des chaussures, à l'abri des sources directes de chaleur.
• Utilisez uniquement du savon doux et de l'eau pour nettoyer les chaussures ; évitez les agents de nettoyage ou les solvants agressifs.
• Avant de ranger vos chaussures, assurez-vous qu'elles sont sèches et placez-les dans un endroit sec, à l'abri de la lumière directe du soleil.

3. Instructions de moulage à chaud pour les chaussures CBC

1. Placez une serviette à l'avant d'une chaise standard. Roulez et placez une serviette sous le talon pour que le talon soit légèrement plus haut que la pointe.
2. Déplacez vos chaussures CBC pour que vos pieds puissent glisser librement.
3. Placez les chaussures dans un four traditionnel réglé à 70 °C / 160 °F pendant le temps qu'il faut au four pour atteindre la température plus 10 minutes supplémentaires. Testez la flexibilité de la coque en carbone. N'utilisez pas de micro-ondes, de gril ou d'autres appareils.
4. Retirez les chaussures une à la fois. Attention : les chaussures seront chaudes. Utilisez des chaussettes fines si nécessaire.
5. Glissez les chaussures sur vos pieds, positionnez les talons sur la serviette roulée, lacez-les à partir de l'orteil et adoptez une position de patinage standard (genoux directement au-dessus des orteils).
6. Massez les points de pression potentiels pendant le processus de refroidissement.
7. Gardez les chaussures en place jusqu'à ce qu'une chaleur importante se soit dissipée (guérison partielle dans les ~10 minutes).
8. Déplacez complètement avant de retirer pour préserver la nouvelle forme.
9. Laisser durcir complètement pendant 12 heures.
10. Si l'ajustement n'est pas parfait, le processus peut être répété (remarque : un moulage excessif réduira la rigidité).
11. Pour les modifications ponctuelles, un pistolet thermique ne peut être utilisé que par des personnes expérimentées.

4. Instructions de moulage à chaud pour CBC ShinArmor

1. ShinArmor est mieux moulé sur un tibia sans poils.
2. Localisez une casserole ou un conteneur plat qui accepte toute la dimension de la forme de découpe ShinArmor.
3. Chauffer l'eau du robinet juste en dessous de la température d'ébullition
4. Remplissez le contenant d'eau.
5. Ne submergez qu'une seule forme de découpe à la fois.
6. Laissez ShinArmor devenir doux et souple pendant 20 à 30 secondes.
7. Utilisez une spatule ou une pince pour enlever la découpe.
8. Attendez 10 secondes, puis asseyez-vous debout avec les orteils sur le bord d'une table (talon suspendu).
9. Posez la découpe légèrement refroidie sur votre tibia non habillé.
10. Massez doucement le ShinArmor en place. Ne tirez pas sur les bords.
11. Laisser refroidir complètement sur le tibia. Vous pouvez faire couler de l'eau froide dessus une fois rigide.
12. Évaluer l'ajustement et remouler si nécessaire.

5. Cadre d'affûtage CBC Pro — utilisation et entretien

• Installation sur une surface plane
• Évitez de trop serrer les boulons afin de ne pas dénuder les filets
• Utilisez des butées supérieures ou des localisateurs supérieurs pour vous assurer que vos lames sont de niveau et carrées dans le gabarit avant de commencer à aiguiser
• Essuyez la poussière d'affûtage métallique du gabarit après utilisation

6. Expédition, retours et garantie

Merci pour votre achat auprès de Carpenter Boot Company (CBC), leader de la technologie de chaussure de patinage de vitesse sur piste longue et courte haute performance et de l'équipement de patinage de vitesse.

Les versions courtes sont ci-dessous. Les conditions complètes se trouvent sur les pages dédiées aux politiques.

Taxes, droits et expédition

Tous les prix indiqués excluent les taxes et les droits.

• Aux États-Unis et dans l'Union européenne, les taxes applicables sont perçues au moment du paiement.
• Pour tous les autres pays, le client est responsable du paiement des taxes à l'importation, des droits de douane et des frais de courtage à la livraison.

CBC ne couvre ni n'aide au paiement des taxes ou des droits. Si un colis est retourné en raison de taxes/droits impayés, aucun remboursement ne sera émis. Lire l'intégralitépolitique d'expédition, de taxes et de droits.

Retours & échanges

Commandes aux États-Unis et au Canada uniquement. États-Unis : contactez-nous dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la livraison. Canada : dans les dix (10) jours ouvrables, et suivez les étapes douanières de Postes Canada/US-goods-returned sur leRetours & échanges. Les commandes en dehors des États-Unis et du Canada sont la vente finale.

Des frais de restockage de 5 % s'appliquent aux déclarations de changement d'avis. Vous êtes responsable des frais d'expédition de retour, et les échanges de taille entraînent des frais fixes de 25 $ US pour réexpédier la paire de remplacement, sauf en cas d'erreur de notre part (article ou taille incorrect, ou défectueux ou endommagé à l'arrivée). Nous ne fournissons pas d'étiquettes de retour prépayées. Les clients canadiens doivent utiliser Canada Post Tracked Packet USA ou Expedited Parcel USA, ne doivent pas expédier de DDP et doivent marquer le colis comme des marchandises américaines retournées (HTSUS 9801.00.10) ; tout droit, taxe ou courtage causé par le saut de ces étapes est déduit du remboursement ou doit être payé avant l'expédition d'un échange. Clients en dehors des États-Unis et du Canada : vente finale. Échange unique par commande : la paire de remplacement est la vente finale et ne peut pas être échangée ou retournée à nouveau, sauf si elle arrive défectueuse ou si nous avons envoyé le mauvais article ou la mauvaise taille. Les règles de fenêtre et de condition inutilisée applicables s'appliquent, et nous pouvons vous demander le résultat de votre calculateur de dimensionnement ou des mesures de pied avant d'approuver un échange. Détails complets :Retours & échanges.

Garantie limitée

CBC garantit que nos chaussures et notre équipement sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation.

• Produits standards:1 anà partir de la date d'achat
• Cadre d'affûtage Pro :2 ansà partir de la date d'achat

Non couvert : problèmes de taille ou d'ajustement ; mauvaise utilisation, mauvais entretien ou stockage incorrect ; lames, fixations ou pièces tierces défectueuses ou incorrectes ; moulage à chaud ou modifications ; négligence, abus ou accidents ; usure normale ; changements cosmétiques.

• ShinArmor : les bosses, les rayures et les fissures résultant d'une utilisation normale ne sont pas couvertes.
• Boot Travel Box : les bosses, les rayures, les fissures et la défaillance de la fermeture à glissière due à un remplissage excessif ne sont pas couvertes.
• Cadre d'affûtage Pro : uniquement couvert pour un usage non commercial et non industriel.

La garantie n'est valable que pour l'acheteur d'origine. La réparation ou le remplacement est votre seul recours. Vous êtes responsable de tous les frais d'expédition entrants. Détails complets :Warranty Information.